Entrevista a Tarja

Entrevista Femme Metal Webzine, Agosto 2010

http://www.femmemetal.net/TarjaTurunenInterview.htm

Hemos visto el video de “I feel immortal” y nos encantó. Pienso que es el mejor video que has hecho en tu carrera solista. Si no me equivoco filmaste el video en Islandia…¿podés contarnos más acerca de la historia?
Gracias! El concepto fue dibujado por el director, Jörn Heitmann. Y lo hablamos muy de cerca con él, dónde deberíamos ir a filmar este video tan emocional. E Islandia lo demuestra, porque queríamos filmar algo inmortal en el video. Y qué puede ser más inmortal? Fueron definitivamente esta cascada, las montañas, las rocas y el océano, algo que es inmortal. Fuimos allí, y es un país increíblemente hermoso con estos maravillosos lugares para visitar y filmar. Y fue hermoso, muy hermoso, tuvimos mucha suerte. La historia es acerca del ciclo de la vida. De qué se trata la vida? La vida es acerca de amar a alguien, perder a alguien, luchar para encontrar tu camino, el círculo de la vida. Así que trata sobre eso. Es un video muy, muy emocional.

Este año participaste en el festival de Miskolc. Y en la conferencia de prensa un periodista te preguntó si este recital iba a salir en DVD y respondiste que “no, porque para hacerlo tenés que grabar al menos dos recitales y lleva mucha preparación”. ¿Tenés en mente grabar algo para un DVD durante tu próxima gira?
¡Definitivamente! El plan es realmente hacer un DVD como corresponde delos shows que voy a estar interpretando para presenter “What lies beneath”. Estoy muy, mu feliz de que vamos a estar dando muchos conciertos, y ya sé que vamos a estar yendo a Milán también. Va a suceder este año. No tenemos las fechas exactas pero ya puedo decirles que va a suceder. No es una sorpresa porque ni siquiera sé la fecha todavía pero lo que sé es que voy a estar en Italia este año – podés escribir al respecto!

Y hablando nuevamente del concierto de Miskolc: tenés en mente publicar el audio de este concierto como hizo Epica con “The Classical Conspiracy”?
Oh?! Qué conspiración? No sé! No tengo planes de editar el audio ni un video de este show porque fue el primer show que hicimos en el verano con la banda. Había muchas canciones que teníamos que preparar y hubo muchos ensayos y preparación en ese momento. Así que no tengo planes concretos de editar el audio de ese show.

Apreto un poquito más el botón: lo grabaste?
Nosotros no lo grabamos. Yo y mi gente, no lo grabamos pero creo que la gente local lo hizo.

Luego de hacer el cover de Deep Purple “Child in time” con Rata Blanca, “Poison” de Alice Cooper, esta vez hiciste un cover de “Still of the night” de Whitesnake que va a estar en forma de bonus, si no me equivoco. ¿Porqué elegiste esta canción?
Oh, bueno, primero que nada, todas estas bandas que mencionás han sido influencias mías porque soy fan de ellos desde hace bastante. Todas estas bandas de los 80’s han sido parte de mí mientras crecía. Y la cosa es que “Still of the night” es una canción de la cual amo muchísimo la melodía, la melodía original. Pero tuve un pensamiento consciente sobre esto, sobre “¿cómo debería hacer la canción? Qué tipo de arreglos orquestales y corales que te vuelen la cabeza podría usar, si me atreviera? Y definitivamente ahora tiene esta gran orquesta y coro en ella y es un poquito más heavy que la original. Me gusta mucho.

¿Por qué no está Witch Hunt en el album?
Oh, escribí más de 30 canciones para el album, así que hay muchas, muchas que quedaron afuera. Y Witch Hunt es una canción que está hecha, y escrita, y la dejamos para más adelante. Así que espero que en algun punto tendré la chance de usarla. Fue una decisión dura en general para mí el elegir entre ciertas canciones para este album.

Ultima pregunta – Para empezar, quiero decirte que amo los vestidos que usas en el scenario, son fantásticos! Aquí en Femme Metal Webzine siempre tenemos un momento que llamamos “La zona femenina” y preguntamos sobre cosas de mujeres. Voy a preguntarte sobre tus trajes: ¿quién los diseña?
Bueno, tengo a una chica – una muy buena amiga mía en Finlandia – diseñando junto conmigo mis trajes de escenario. Sí, de hecho son una parte muy, muy importante de mi show, por supuesto. Que mi vestuario vaya cambiando, va visualmente junto con la música. También hay una diseñadora en Argentina llamada Mariana Marquez. De ella, he encontrado muy, muy linda ropa. Siempre, cuando vuelvo a Argentina, voy a ver lo que tienen. Pero realmente ha sido creada entre estas dos damas.

Bueno, Tarja, estamos al final, esperamos que hayas disfrutado mis preguntas y gracias por tu tiempo. Dejanos unas palabras para nuestros fans y usuarios, si querés.
Eso es muy dulce, gracias. Les deseo un muy buen día, gracias por llamar y espero verlos en Milan!

Fuente: Tarja Argenitna

si!, va a sacar un dvd