Entrevistas a Tarja

Entrevista Revista Zillo - Julio 2010

Tarja Turunen está casi a punto de finalizar su Segundo album What Lies Beneath. Zillo, como la única revista gótica mundial, recibió la invitación a una escucha exclusiva y una entrevista detallada con la diva finlandesa. Luego de recibir críticas bastante promedio por su album debut My Winter Storm (2007), la ex cantante de Nigthwish ha sido capturada por la ambigüedad.

Cada conversación con Tarja Turunen es algo muy especial. La finlandesa tiene un carisma casi mágico. En el pico de su carrera con Nightwish era capaz de generar un entusiasmo feliz a miles de fans sólo con una sonrisa o un movimiento de su dedo meñique. Pero aun por teléfono, su humor es muy contagioso. “En este momento me siento fantástica”, responde Tarja de muy buen humor en la línea. “Considerando el hecho de que la mitad de mis cosas están varadas en la aduana argentina porque me estoy mudando de Finlandia junto a mi esposo a Buenos Aires con todo lo que tengo”.

Sentimientos de hogar
Con esa noticia, la cantante revela la primera sorpresa. Nunca dejó dudas sobre su profunda conexion con su hogar finlandés. “Una vida privada sin molestias no era posible para nada en Finlandia últimamente”, suspira la belleza de cabello oscuro. “Ni siquiera podia salir con mis amigos. Casi siempre nos teniamos que ver en mi casa”. Tarja disfruta del estado de super estrella en su país natal. Ni siquiera la controversia luego de su poco amable salida de Nightwish por parte de sus colegas (antes de su ya anunciada partida) pudo cambiar eso. Debido a esto la cantante se convirtió en un blanco muy popular de los tabloides finlandeses con sus indeseados efectos secundarios. Todo esto tuvo gran influencia en su migración. “En Finlandia, escucho un murmullo constante detrás de mí” dice Tarja. “En Buenos Aires me reconocen también, pero después de un saludo la gente me deja en paz bastante rápido.” Ver menos a su familia y amigos ahora lo compensa con la ayuda de la Internet. “Hay infinitas posibilidades hoy en día para mantenerse en contacto y comunicarse unos con otros”, se alegra la finlandesa. “Ahora estoy disfrutando de vivir en Buenos Aires y ver el río desde mi ventana. Si volviera a mi país natal algun día, simplemente compraría una pequeña casita allí. Pero era hora de un cambio en mi vida”.

Proceso de aprendizaje
No solo en su lado privado, sino también en la perspectiva musica, Tarja muestra el coraje de cambiar. Primero, ella insiste en un cambio de línea telefónica hasta que está satisfecha luego de varios intentos. Hubiera sido suficiente para una primera impresión, pero ella quiere ser absolutamente precisa. Lo que sale de los parlantes por medio de Internet te hace escuchar. Donde My Winter Storm era un poco lento bastante seguido, hay una brisa fresca en What Lies Beneath. Como segunda sorpresa del día, las composiciones de Tarja suenan inesperadamente modernas. “Hay un largo proceso de aprendizaje detrás de mí”, explica la finlandesa. “Durante la realización de mi debut siempre estaba enfrentandome con nuevos desafíos y tenía que tomar decisiones sin poder prever sus efectos.” Directamente después de su dolorosa partida de Nightwish, la cantante se arrojó en la aventura de su carrera solista. Para eso tuvo que trabajar en sus propias canciones, buscar acompañantes, formar una banda y hacer negocios con una discográfica por primera vez. A pesar de que su esposo y manager Marcelo Cabuli la ayudó con muchas de estas tareas, una gran montaña de preguntas esèraba las respuestas de Tarja. “Tenñia metas claras y cosas que imaginaba en mi cabeza pero me faltaban los medios y los conocimientos requeridos para llevarlos a cabo”, recuerda. “Todavía estoy orgullosa de las canciones de My Winter Storm. Desafortunadamente, muchas de mis visiones originales se perdieron durante la producción”. Con este autocrítico punto de vista, Tarja está en el mismo nivel que varias voces de la prensa, quienes veían muchos aspectos interesantes en el debut, pero también una falta de claridad y madurez. Probablemente el alto nivel de Nightwish tuvo que ver en eso y Tarja se vio enfrentada con expectativas impacientes. Sobre sus actuales pasos adelante, ella tiene varios factores en cuenta como responsables.

Elecciones de la dama
“Tuve que descubrir lo importante que es la elección del productor y de los estudios para un album”, dice Tarja.”Realmente satisfecha con My Winter Storm, estuve solamente con los elementos orquestales que grabé con el equipo de Hans Zimmer en Los Angeles.”. Debido a esta experiencia positiva, ella regresó a la famosa fábrica de sonidos de películas de Hollywood, donde la gente alrededor de James Dooley en Santa Mónica pudo ocuparse de la parte sinfónica. En vez de separar las grabaciones instrumentales por todo el mundo, esta vez Tarja reunió a todos sus músicos invitados permanentes en Finlandia. Allí estuvo trabajando con Mike Terrana, el tecladista de Schiller Christian Kretschmar, el exguitarrista de Farmer Boys Alex Scholpp, Max Lilja y la leyenda del bajo Doug Wimbish. “Para mí es una gran diferencia poder trabajar con músicos a quienes conozco muy bien, lo cual no fue el caso en mi primer album”, cambia de tema la cantante. “Ahora tengo todas las cuerdas en mis manos y sé quienes de ellos van mejor con cada canción”. Ella no considera la relación que tiene con sus músicos como simplemente de ida. “Me da muchísima fuerza que mis compañeros me hayan mostrado tanta confianza durantes los 3 años que pasamos juntos”, enfatiza Tarja. “Alex, Mike y los demás siempre me animan a que escuche mi propia voz interior. Su opinión es muy importante para mí, a pesar de que yo tome todas las decisiones finales”.

Juegos del Productor
La cantante ha estado en el studio durante todo el proceso de grabación, excepto para su voz. “No me gusta grabar en cabinas para voces”, revela la finlandesa. “Prefiero cantar en mi propio living. Nadie me molesta ahí y puedo hacer o no lo que yo quiera.” Su voluntad absoluta de tomar las cosas en sus propias manos la acompaña a Tarja desde los preparativos para My Winter Storm. En ese momento, el tema del productor tenía que ser respondido. “Realmente traté de conseguir un buen productor en el exterior”, cuenta. “P ero las personas realmente indicadas estaban ocupadas o había eternas discusiones con la discográfica sobre cada candidato posible. Para mí era como una partida de Monopolio maldita. Pero en ese momento era demasiado tímida como para imponer mi voluntad. Ahora yo digo lo que se tiene que hacer. Soy mi propia productora”. A pesar de la sonrisa, se puede reconocer un cierto “Comela!” en su voz. Para mezclar las nuevas canciones, Tarja consiguió al candidato de sus sueños. Durante las mezclas, cada pista de instrumentos y voces se ponen juntas y se colocan relacionadas una con la otra de la forma deseada. En esta parte importante de la producción, se decide el sonido del album. “En varias partes, My Winter Storm sonaba poco poderoso”, piensa la cantante. “Por esa razón, mi elección para las canciones más dinámicas fue Colin Richardson”. El inglés es conocido por producir a muchos muchachos pesados hasta ahora. Entre sus clientes están Machine Head, Slipknot y Cradle of Filth. “Colin fue una elección afortunada, al igual que Tim Palmer”, agrega Tarja. “Amo su trabajo con HIM, tengo todos sus albums. Tim estaba en la cima de mi lista de candidatos para las canciones épicas y estoy realmente feliz de que haya aceptado”. Para trabajar con el inglés que vive en Estados Unidos, quien también trabajó con Robert Plant, The Cure y Pearl Jam, Tarja viajó de Londres a Texas. “Tim tiene un gran estudio, a unas 40 millas de Austin” cuenta la cantante- “Me sentí como en Finlandia en su cabaña solitaria. Hasta había venados caminando por ahí”. Trabajar con él fue fácil y rápido. Tim Palmer entiende muy bien las necesidades de un artista y toma nota de sus imaginaciones. “Primero le mostré a Tim el material producido por Colin, para que no se alejara demasiado”, dice. “Las canciones producidas en Inglaterra mantienen otro carácter. Pero esto fue hecho con esa intención”.

Luchadora por la libertad
Quienquiera que escuche a la cantante hablar de su música estos días, se encuentra frente una persona diferente a la de hace 3 años. Especialmente su confianza en sí misma puede verse. “Al principio de mi carrera solista era tan tímida” admite Tarja. “Fue un descubrimiento importante para mí el hecho de poder realizar mis ideas yo sola. Es una gran diferencia escribir y producir tus canciones por tu cuenta y buscar gente con quienes colaborar”. En su opinión, esta nueva actitud es escuchada por la compañía discográfica, quienes no la apoyaban demasiado al principio tampoco. Ella tiene un mal recuerdo de un error de tipeo en un CD Promocional “Tarja Tarunen”. “No creían que yo pudiera hacer un gran álbum”, dice la cantante con una sonrisa. “Ahora están muy emocionados y me dicen que me apoyan todos los días. Tengo una buena sensación de que finalmente algo está sucediendo”. Por otro lado, la falta de atención de la discográfica le dio libertad; muchas veces las grandes compañías tratan de llevar a los artistas en una dirección que ellos no quieren. “He utilizado mi libertad musical para elegir caminos que nadie esperaba de mí”, admite Tarja. “En los años pasados me metí mucho en el metal americano. Este sonido de guitarras pesado y sucio hace un contraste fantástico con mi voz limpia”. Gracias a esta preferencia surgió una colaboración con John Spiker de los rockeros industriales Filter. “Conocí a John en Los Angeles y primero intercambiamos ideas. Nuestra colaboración fue tan buena que llevó a cooperar en más canciones”. Gracias a buenos contactos con el guitarrista de Filter, Tarja consiguió a su compañero de dúo para la canción “Dark Star”. Nadie hubiera esperado que Phillip Labonte, lider de la banda metalcore “All that remains”, estuviera en un album de la finlandesa. “Phil no sólo hace grunts, también tiene una gran voz para cantar”, alaba Tarja. “Nuestros resultados en común me dan la razón y eso es mucho más importante que cumplir con algunas expectativas”.

“Ninguna persona no ha mentido”
Women´s Café Journal
17 Junio 2010


En muchos casos, bajo la superficie hay algo diferente de lo que vemos. A menudo una decepción es inevitable. Al menos, esto sugiere Tarja Turunen (Ex cantante de Nightwish) en el títuo de su nuevo álbum. Titulado “What Lies Beneath” saldrá en Agosto. Ocurre muchas veces en la vida que sabemos -o pensamos que sabemos- que podemos vivir con alguien, y de repente resulta que no somos el único que piensa que el otro está oculto bajo la superficie que hemos visto hasta ahora. Creo que esto dá miedo- dice al Women´s Café Journal, donde Tarja Turunen, quien la semana pasada llegó a nuestro país al Festival de Opera de Miskolc.


¿Tu experiencia personal en este campo?

Creo que a todos nos ha ocurrido algo similar en nuestras vidas. Por supuesto, que me sucedió que ví a alguien más de lo que realmente fué. La mayoria de las canciones suelen estar basadas en experiencias personales. Mucho más facil de escribir como un par de cosas inventadas. Dos años de trabajo en este disco, tuve que tratarlo con mucha rapidez, esto también influye en la consonancia en la composición.

Si hacemos parecer a nosotros mismos algo distinto de lo que somos, es una forma de mentir ¿Has mentido También?

Por supuesto, ¿quien no? no hay gente en la tierra que no mienta. Incluso si es una broma o una pequeña mentira.

Cantante de Rock, pero estuviste en el Opera Festival en Hungria. Esta no fue tu primera accién asociada con la mùsica clàsica. Eres mas rock o como te ves a ti misma?

Yo misma solo soy cantante. Yo no quiero ponerme a mi misma en una sola casilla. Pero personalmente no me comparo a las cantantes de opera profesionales. Trabajo muy duro para practicar mucho la ópera, con el rock también ayuda, pero no puedo situarme dentro de ellos.

¿Quien te gusta mas de los autores de òperas?

Oh, hay muchos disponibles. Me gusta casi todas las composiciones del estilo de Puccini y su estilo está muy cercano a mi. Pero también amo la música de Tchaikovsky. Practico mucho a Brllini porque peleo con la mayoria de sus piezas.

Los paises nórdicos, un gran número de Metal y Rock proviene de ahi. ¿Cuál crees que sea la razón?

No puedo decirlo exactamente, no puedo decir que sea una buena respuesta. Como sea, el hecho de que muchas conocidas bandas de metal y hard rock comienzan tocando en Finlandia, Suecia y Noruega, talvez por el clima extremo, esto afecta el ánimo de la gente.

¿Ser mujer no es una desventaja cantar en un género pesado? ¿Los hombres no te asustan?

Mucha gente piensa que somos una triste, amargada mujer, pero eso no es cierto. Muchas mujeres cercanas a mi que cantan metal son sensibles y afectuosas. Acerca de mí siempre piensan que soy reservada, de un tipo rígido, estoy triste porque le doy un estilo a la canción. La gente usualmente se sorprende cuando me conocey se da cuenta que soy una mujer feliz.

¿Las canciones tristes son una experiencia del mal humor?

No, tengo una respuesta, de hecho es solo un rol. Aunque yo canto canciones tristes en el escenario, yo sonrio. Tu no necesitas estar deprimido, el hombre es apto para presentar esas canciones, para escribirlas. Estamos viviendo la situación a través de otros.

En Agosto sale el nuevo album. Entonces vemos hacia los proximos dos años.

El año antes de que termine el calendario está completamente lleno. Despues de relajarme un poco en Marzo iré de gira. Probablemente primero pisare América y después seguirá Europa. Muchas cosas dependen de si la audiencia acepta el disco.

No sólo en el lado privado, sino también en la perspectiva musical, Tarja muestra el valor de cambiar. En primer lugar, la cantante insiste en un cambio de la línea telefónica hasta que está satisfecha después de varios intentos. Hubiera sido suficiente para una primera impresión, pero ella quiere ser absolutamente precisa. Lo que está saliendo de los altavoces a través de Internet te hace escuchar. En caso de My Winter Storm con frecuancia fue un poco lento, hay una brisa fresca en What Lies Beneath. Como segunda sorpresa del día, las composiciones de Tarjas poseen un nuevo sonido inesperadamente moderno. “Hay un largo proceso de aprendizaje detrás de mí”, explica la finlandesa. “Durante la grabación de mi debut estaba siempre frente a nuevos retos y tuve que tomar decisiones sin ser capaz de pronosticar sus efectos. Inmediatamente después de su rápida y dolorosa separación de Nightwish, la cantante se lanzó a la aventura de una carrera en solitario. Con eso tuvo que trabajar en canciones propias, buscar compañeros, formar una banda y hacer negocios con una disquera, por primera vez. Aunque su esposo y director Marcelo Cabuli se hizo cargo de muchas tareas, una montaña gigante de preguntas estaba a la espera de Tarja. “Me hice tener metas claras e imaginación en mi cabeza, pero me faltaba los medios y los conocimientos necesarios para cumplirlo, recuerda la cantante. “Todavía estoy orgulloso de las canciones de My Winter Storm. Por desgracia, muchas de mis visiones originales se perdieron durante la producción “. Con este punto de vista de autocrítica, Tarja está en cierto nivel con las voces de la prensa, que no solo vio algunos aspectos muy interesantes en su debut, sino también un falta de claridad y madurez. Probablemente, el alto nivel de Tarja desempeñado en Nightwish se enfrentó con las expectativas impacientes.

“He tenido que descubrir cómo es increíblemente importante la elección de los productores y los estudios para un álbum”, afirma Tarja. “Realmente satisfecha, en My Winter Storm, sólo estaba con los elementos orquestales que grabé con el equipo de Hans Zimmer en Los Ángeles. Debido a esta experiencia positiva volvió a la famosa fábrica de sonido de Hollywood para temas de películas, donde la tripulación en torno a James Dooley en Santa Mónica con cuidado sobre la parte sinfónica. En lugar de separar las grabaciones instrumentales en todo el mundo, esta vez se reunieron todos Tarja y sus músicos invitados en Finlandia. Allí estaba trabajando con Mike Terrana, el tecladista de Schiller Cristian Kretschmar, ex Farmer Boys el guitarrista Alex Schoolp, Max Lilja y la leyenda del bajo Doug Wimbish.

El que escucha a la cantante hablando de su música en estos días, se enfrenta a una persona diferente como hace 3 años. Especialmente su mayor confianza en sí misma puede ser observada. “En el principio de mi carrera en solitario estaba esta maldita timidez”, Tarja admite.”Fue un descubrimiento importante para mí que puedo salir adelante sola con mis propias ideas. Es una diferencia muy grande para escribir y producir las canciones por mi cuenta y buscar la gente a colaborar. “. En su opinión, la nueva conciencia de sí misma es escuchada por su compañía discográfica, que no fue un gran apoyo en el principio. Ella tiene un mal recuerdo de la escritura falsa en un CD Promo: “Tarja Tarunen” No creían en mí para un álbum grande “, la cantante se queja con una sonrisa. “Ahora ellos están llenos de entusiasmo y me comentan su apoyo diariamente. Tengo un buen presentimiento de que finalmente algo está pasando “. Por otro lado, la falta de atención por parte de su sello le dió su libertad, a menudo las grandes discográficas tratan de impulsar a los artistas en una dirección que no quieren. “He usado mi libertad de elegir formas musicales que nadie espera de mí”, admite Tarja. “En los últimos años estoy muy entusiasmada con el metal americano. Este sonido pesado y sucio de las guitarras hacen un contraste fantástico para mi voz limpia “. Gracias a esta preferencia le conduce a una colaboración con John Spiker de los rockeros industriales.”He conocido a John en Los Ángeles y la primera vez acabamos con un intercambio de ideas.Nuestra colaboración fue tan grande por lo que conducirá a una cooperación en varios temas “.Gracias a los buenos contactos del guitarrista, Tarja consiguió su compañero de dúo para la canción “Dark Star”. Nadie habría esperado que Phillip Labonte, el frontman de la banda de Metalcore All That Remains, participe en un álbum del finlandés. “Phil no solo puede gruñir, él tiene una gran voz para cantar” “Nuestro resultado demuestra que tengo razón y es mucho más importante que las expectativas.”

Según Tarja una de las principales razones de su nueva confianza en sí misma, además de la confianza en su banda, es el desarrollo en sus conciertos como solista. Ella era el centro de atención también en su papel de frontlady de Nightwish, pero la banda también tuvo una participación de entretener a un millar de personas todas las noches. “Tuve que empezar desde el principio”, dice. “Primero fueron los viejos fans y pocas personas curiosas pero siempre hay más y mientras tanto los conciertos están llenos. Ahora la mayoría de ellos están allí por mí. Esto me hace increíblemente orgullosa y me da fuerzas. “La cuestión de si el retorno a Nightwish, aunque solo sea por una aparición, como se espera, no es una opción para ella. “¿La gente realmente está tan loca para creer que yo cantria para Nightwish otra vez?”, Tarja se ríe en voz alta.”Nunca miro hacia atrás. En primer lugar hay un espacio de dolor detrás de mí. Después se encuentran todos los buenos recuerdos y experiencias que aprecio mucho. Debido al tiempo que estuve con Nightwish que me convertí en la mujer fuerte que me está mirando ahora en el espejo “.Obviamente todavía hay mucha rabia en su interior. La Diva en el escenario se transforma de una magia distante con un aura de mística en un seductor experto que incluso coquetea con el público. “Yo no coqueteo con mi público”, la finlandesa se ríe con pretendida infracción y admite: “Ok, yo talvez coqueteo un poco. Tengo una abertura en mi vieja timidez y puedo salir de mí misma. Pero es acerca de pura belleza. No quiero ser un Sexsymbol que es la etiqueta de muchas mujeres que los hombres dictaminan en el mundo del Metal. Yo no entro en eso”. Es evidente que los lectores de la revista Terrorizer estan en desacuerdo, para que voten por la señora Turunen como ”La Mujer Sexy” durante años. “Asumo eso con humor y lo considero como un cumplido”, Tarja nos hace saber. “Después de todo no soy más una niña y eso es algo bueno.” Otro fenómeno acompaña a la cantante desde sus tiempos con Nightwish. Entre algunos de sus fans más fieles que se puede encontrar en las primeras filas en sus conciertos, es un grupo de mujeres y las niñas que, obviamente, no les interesan en absoluto los hombres de la banda. “He notado que le atraigo mucho a las mujeres lesbianas”, Tarja responde ligeramente irónico. “No puedo explicar por qué ya que estoy felizmente casada y mis propias preferencias entonces deben quedar claras.Pero a mi me gustan las chicas con todo mi corazón. Ellas me dan energía positiva. Sólo para los chicos de mi banda, puede resultar difícil tener menos atención de las damas. ”