Entrevista A Sharon En Guadalajara

El
pasado Sabado 05 de Abril tuvimos la oportunidad de entrevistar a
Sharon Den Adel, vocalista de Within Temptation, horas antes de un
concierto que destaco por los elementos multimedia utilizados, esto sin
opacar por supuesto la voz de Sharon y el talento de sus músicos
haciendolo inolvidable,aqui la transcripcion de la entrevistas.

Gracias
por tu tiempo, gracias por la entrevista y por hacer musica tan
genial..cada album de Within Temptation tiene una vibra y un tema
diferente, cómo describirías "The Heart Of Everything" ?
"The
Heart of Everything" es sobre todo aquello que pones en el centro de tu
vida y todas las canciones estan conectadas a ese tema.
Tienes una voz hermosa y he escuchado que nunca tuviste una formacion vocal profesional.
Asi es,todo lo que he aprendido ha sido por mi misma, desde niña escuchaba musica y aprendi a cantar de solo escuchar.

Sé
que ustedes han sido fans de Keith de Life of Agony desde hace tiempo,
cómo surgió su colaboracion en el tema "What have you done" ?
Hace
muchos años vimos a Life of Agony tocar en un festival en Holanda,
estaba lloviendo, era un dia terrible pero en lugar de irnos, nos
cautivo su musica y su voz y le dije a Robert que si alguna vez
pudieramos trabajar con él, no deberiamos perder la oportunidad y él
vive en Holanda la mayor parte del tiempo asi que le enviamos un
correo, le gustó la cancion y aceptó, es un tipo muy sencillo y muy
agradable, fue fácil.

jojo esta parte me gustan hablan de sus vestidos xD

Sé
que te graduaste en Diseño de Modas en la Universidad, usas tu
experiencia en moda o diseño para realizar cosas para la banda, o tus
vestidos por ejemplo ?
Si, para el vestuario mio y de los
chicos, porque llevas contigo lo que aprendes y lo que te gusta, es una
combinación, diseño mis vestidos junto a otra persona y es bueno tener
conocimiento de lo que me gusta y de como se hace y a los chicos los
llevo de compras, ya tengo una idea de lo que les gustara y se los
muestro y ellos me dicen si les agrada o no.

Y asi completas más tu concepto de la banda con la imágen...Ustedes
han donado las ventas del sencillo "Frozen" a la Linea de Ayuda
Internacional para Niños, nos puedes platicar por qué decidieron
hacerlo así ?
Cuando hicimos el video, habla de la
violencia doméstica y cuando haces un video asi, muchos niños van a
verlo y cuando haces un video asi, que no se habia hecho, debes tener
una linea de ayuda donde esos niños con problemas similares puedan
pedir ayuda, encierra muchas emociones y esta es la mejor organizacion
que encontramos, trabaja en muchos paises y por eso la elegimos.

Ahora
quiero preguntarte sobre algunas canciones del álbum, creo que "Our
Solemn Hour" es una de las mejores, nos puedes platicar de ella?
La
historia es sobre la guerra y no solo sobre la Segunda Guerra Mundial,
tomamos el ejemplo de Churchill, pero es mas bien que a veces no
conoces la verdadera historia detras de porque vas a una guerra, y
muchos años despues conoces la verdadera razon de porque fuimos a la
guerra, como Irak y siempre hay mucha propaganda y deberias tener una
mente mas abierta a la hora de enviar a tus hijos o a tus hermanos a la
guerra y creer mas en ti que en lo que te dicen.

En "Hands of sorrow" me gusta mucho la historia, de dónde te inspiraste ? y siento un contraste entre la letra y la musica..
Oh,
ya la escuchaste? que bien, el sentimiento es más ligero, aunque el
tema es pesado y la letra tambien, esta basado en un libro de Robert
Holst, un escritor y habla sobre cuando ves otra parte de vida, cuando
vas a una guerra por ejemplo y dejas tus propios ideales por servir
otro propósito

Hubo alguna canción en este álbum que te resultara dificil de escribir la letra o la música o que no te gustara el resultado ?
Si,
"The Cross" que es la favorita del grupo y por poco no aparece en el
álbum porque el ritmo era diferente, como un estilo de rythm and blues
que no encaja en la banda pero tenia mucha buena vibra y se sentia bien
y una semana antes de grabar el disco termine la cancion y les dije que
era lo que queria,escribieron un riff y termino en el album finalmente.


Justamente te iba a preguntar sobre ese tema porque se nota que experimentas incluso con tu voz...
Absolutamente,
es la canción mas experimental que tenemos en el album, es algo que no
esperarias en una canción de nosotros pero si sabes encajarlo queda
bien,en esta ocasión usamos otra base de bateria que te da otro sonido
y surgio de manera orgánica, tal vez la usemos en otras canciones en el
futuro, le dio mas vida.

Es dificil para tí escribir
canciones en inglés porque no es tu idioma original, aunque lo hayas
aprendido desde chica o se ha vuelto sencillo al paso de los años ?
Desde
pequeña vivia a las afueras de Holanda asi que tuve que aprender inglés
desde muy chica, pero no es mi idioma original y cuando escribimos las
letras, en ingles por ejemplo a veces lo hacemos demasiado correcto
porque otros usan mucho slang y nosotros no,asi que a veces escribimos
incluso mas correcto que si feusemos ingleses o norteamericanos.

Muchas
gracias por la entrevista,hay algo que desees agregar ? un mensaje para
los fans mexicanos ? que han esperado mucho para que regresaran y
estaran gritando y lo sabes porque has estado cerca de la audiencia
mexicana..
Hace mucho que no estabamos aqui y es de locos,
es lo mejor que puedes tener, te dan una bienvenida excelente y los
shows que hemos hecho han sido increibles.

Muchas gracias y espero que regresen pronto
Vas a estar en el concierto de hoy ?
Por supuesto, ahi estare
Genial
Gracias de nuevo.

Fuente: http://fahrenheitochotv.blogspot.com/2008/07/entrevista-exclusiva-within-temptation.html

muy linda entrevista me gusta mucho las entrevistas que le hacen a sharon pero casi siempre aparecen en ingles y me quero morir
es bueno que lo hayas puesto en español por que ingles nose un carajo jajaj yo bajo las traducciones de intrnet
gracias

me gusto la entrevista, The cross tambien es una de mis favoritas