ANUNCIOS 2010 - 2011
NOTICIA: 22.07.2010
ORIGINAL:
On September 6th, Sharon shall open the anniversary show of Dutch couturier Ronald Kolk in the grand ballroom of Grand Hotel Krasnapolsky in Amsterdam. At this occasion, both Dutch artists will announce a new collaboration.
Ronald Kolk is an internationally renowened fasion designer who has worked with stars such as Bette Midler, Tina Turner, Grace Jones and The Pointer Sisters. Kolk is famous for using the best, most valuable fabrics and assesoires available. Ronald Kolk shall design the new wardrobe for us which will be worn for the artwork photo shooting for our upcoming new album and for our world tour in 2011.
The collaboration starts with a spectacular opening of Ronald Kolk’s “Couture Boudoir Noir” anniversary show which will be held for 550 selected guest on September 6th in Amsterdam.
TRADUCCION:
Hace pocos instantes la banda ha anunciado que el proximo 6 de septiembre de 2010 nuestra hermosa Reina de Hielo Sharon den Adel abrirá el evento y desfile aniversario del diseñador neerlandes RONALD KOLK el cual se llevará acabo en el gran salón del Grand Hotel Krasnapolsky en la ciudad de Amsterdam.
Ronald Kolk es un diseñador internacinal muy reconocido que ha trabajado con estrellas como Bette Midler, Tina Turner, Grace Jones y The Pointer Sisters.
Dicho evento marca el inicio de la colaboración de Ronald Kolk con Within Temptation, quien será el encargado de diseñar el artwork de las fotos promocionales del proximo album y el nuevo vestuario de la banda el cual será usado para el TOUR MUNDIAL 2011.
La colaboración comienza con una espectacular apertura de "Ronald Kolk Noir Couture Boudoir" show aniversario que tendrá lugar para 550 invitados seleccionados el 06 de septiembre en Amsterdam.
NOTICIA: 26.07.2010
ORIGINAL
Dear Fans,
We are very excited to make this announcement. As you know, we have been very busy working on our new album in the past year. It isn’t finished yet, but we’re getting there! We currently have the album scheduled for the beginning of 2011 and of course we will be touring soon after the album release! We’re returning to the European stages in February and March for the first part of the tour and head straight into the festival season after that.
We will be sending special links out to our fan club members starting Wednesday July 28th, so they will be able to take part in an exclusive pre-sale for fan club members only. Check www.thesilentforce.com to see the details on Wednesday. General presale will start on Friday July 30th unless otherwise mentioned on our tour page. Check back for all the exact pre-sale links. There will be Twitter-tags for all the shows. If you mention them in your Twitter-messages, you will be able to see who else is going to the same show as you and communicate with them! Here are the dates of the first part of the tour, we hope to see you there!!
25-02-2011 Heerhugowaard (NL), De Waerdse Tempel
27-02-2011 Tilburg (NL), 013
28-02-2011 Amsterdam (NL), Paradiso
06-03-2011 Groningen (NL), Oosterpoort
09-03-2011 Stockholm (S), Annexet
10-03-2011 Oslo (N), Sentrum Scene
11-03-2011 Copenhagen (DK), Vega
13-03-2011 Hamburg (D), Docks
14-03-2011 Berlin (D), Columbiahalle
15-03-2011 Warsaw (PL), Stodola
17-03-2011 Dresden (D), Schlachthof
18-03-2011 Vienna (A), Arena
20-03-2011 Munich (D), Tonhalle
21-03-2011 Zürich (CH), Volkshaus
22-03-2011 Milan (I), Alcatraz
24-03-2011 Barcelona (E), Razzmatazz
25-03-2011 Madrid (E), La Riviera
27-03-2011 Paris (F), Le Bataclan
28-03-2011 Cologne (D), E-Werk
30-03-2011 London (GB), Shepherd’s Bush Empire
31-03-2011 Brussels (B), Ancienne Belgique
01-04-2011 Esch/Alzette (L), Rockhal
02-04-2011 Kerkrade (NL), Rodahal
More news about the album and more touring plans will follow a.s.a.p.
All the best,
WT
TRADUCCION:
Queridos Fans:
Estamos emocionados en hacer este anuncio. Como sabran, estuvimos muy ocupados trabajando en nuestro nuevo album el ultimo año. Aun no esta terminado, pero ya casi estamos. Por el momento tenemos el album programado para lanzar en el inicio del 2011 y por supuesto estaremos de gira tan pronto el album sea lanzado. Estaremos en los escenarios de europa en Febrero y Marzo como la primer parte de nuestra gira y luego en la temporada de festivales.
Estaremos enviando links especiales a los miembros de nuestro fans club empezando el miercoles 28 de julio, asi ellos tendran accesos a una pre-venta exclusiva para miembros del fans club solamente. Entren en www.thesilentforce.com para ver mas detalles el miercoles. La preventa general comenzara el viernes 30 de julio. Cheken para toda la preventa. Tambien habra anuncios en twitter para todos los shows. Si lo mensionan en sus twitters, seran capaces de ver quien mas asistira al mismo evento y comunicarse entre ustedes. Aqui estan las fechas de la primer parte del tour, esperamos verlos alli!
25-02-2011 Heerhugowaard (NL), De Waerdse Tempel
27-02-2011 Tilburg (NL), 013
28-02-2011 Amsterdam (NL), Paradiso
06-03-2011 Groningen (NL), Oosterpoort
09-03-2011 Stockholm (S), Annexet
10-03-2011 Oslo (N), Sentrum Scene
11-03-2011 Copenhagen (DK), Vega
13-03-2011 Hamburg (D), Docks
14-03-2011 Berlin (D), Columbiahalle
15-03-2011 Warsaw (PL), Stodola
17-03-2011 Dresden (D), Schlachthof
18-03-2011 Vienna (A), Arena
20-03-2011 Munich (D), Tonhalle
21-03-2011 Zürich (CH), Volkshaus
22-03-2011 Milan (I), Alcatraz
24-03-2011 Barcelona (E), Razzmatazz
25-03-2011 Madrid (E), La Riviera
27-03-2011 Paris (F), Le Bataclan
28-03-2011 Cologne (D), E-Werk
30-03-2011 London (GB), Shepherd’s Bush Empire
31-03-2011 Brussels (B), Ancienne Belgique
01-04-2011 Esch/Alzette (L), Rockhal
02-04-2011 Kerkrade (NL), Rodahal
Mas noticias sobre el album y el tour estaran disponibles tan pronto como sea posible
Lo mejor
Wt
» Tarja en rosario (Teatro el Círculo)-26/03/2011
» <--CLASES DE GUITARRA--> Metal En Todas Sus Variantes (Cabildo y Juramento)
» Cambios y mas cambios!
» vuelve el perro arrepentido xD (?)
» me presento
» Entrevista a Sharon para Requiem
» Hola ;)
» alguien me podria decir donde puedo bajar el dvd mother earth tour??????
» hola gente hermosa
» Sharon en cantó en el fashion show de Ronald Kolk
» Hola a todos desde Rosariooo!! :)
» Trivium - Heavy Metal.
» Bienvenidos a WT Argentina 6.0 - WT 2011
» Holas!
» Merchandising oficial de DW.
» Nightwish - The Crow The Owl and the Dove- Single
» Hola!!
» Hola a todos!!!
» Within Temptation - Argentina 10/02/12