Sobre el nuevo baterista

English Translation:

Sean: "Stephen van Haestregt, your drummer, has left April last year. Of course, in the new clip there's a drummer too - got to have one. But he´s un-, well, you almost can't see him, he's got some sort of fishnet stockings over his head."

Ruud: "It's an SM-suit. Officially it's an SM-suit."

Sharon: "Really? Oh, nice."

Robert to Sharon: "Like you didn't know that..." *laughter*

Sean: "Are you going to announce him, or keep it mysterious for a while?"

Sharon: "We'll keep it mysterious for a little longer, but we'll announce it soon, yes, in a couple of weeks."

Sean: "OK. I've seen fans asking for it, 'When will the new drummer...'"

Sharon: "Yes, it's a pretty hot topic, indeed."

Robert: "It turned out this way because we recorded all clips and movies in one go. That took a couple of days."

Sean: "I heard that only took one week."

Sharon: "Yes, we did three clips."

Robert: "And well, then we'd have some kind of session drummer in the clips for the entire album, so we thought it'd be nice to have an anonymous person. And then the Stig came and I thought, he can play the drums too, so..."

Traducción:

Sean: "Stephen van Haestregt, su baterista, dejó en abril del año pasado. Por supuesto, en el nuevo clip hay un baterista también- tuvieron que conseguir uno. Pero él eh, casi no lo puedes ver, él tiene alguna clase de medias de fishnet encima de su cabeza."

Ruud: "Es un SM-traje. Oficialmente es un SM-traje. "

Sharon: "De verdad? Oh, bien."

Robert a Sharon: " Como que no sabías eso..." *se rien*

Sean: "Lo van a anunciar, o lo van a mantener misterioso por un tiempo?"

Sharon: " Lo vamos a mantener misterioso por un poquito más, pero lo vamos anunciar pronto, si, un par de semanas."

Sean: "OK. Veo a los fans preguntando por eso, 'Cuando el nuevo baterista...'"

Sharon: "Si, es un tema bastante caliente, de hecho."

Robert: "Ocurrió de esta forma porque nosotros grabamos todos los clips y películas en uno. Eso tomó un par de días."

Sean: "Escuché que sólo tomó una semana."

Sharon: "si, hicimos 3 clips."

Robert: "y bueno, después tuvimos alguna especie de seción de batería en los clips para el album entero, entonces pensamos que sería lindo tener una persona anónimo. Y entonces el Stig vino y yo pensé, él puede tocar la batería también, entonces..."

Salio un video en donde se logra ver un cachito del baterista y ... PARECE SER UNA FEMENINO

Asi que tendremos baterista mujer en WT!

acá está

http://yfrog.com/gil1cz

O un chabon con buen pelo

eso del video es a proposito para dar a hablar xD jajaja lo acabo de ver y fue muy a proposito como lo filman... (seguro se dieron cuenta xD)


ehm... me da igual la verdad, si es mujer o es hombre xD jaja

parece hombre por el cuerpo, ademas en el video de faster, pero estaría bueno si es una mujer

Imaginense si es mujer, Sharon no va a ser la unica con esos grandiosos vestidos!