Letra de Naiad (tema de su próximo disco)

Naiad

(Torsten, Angela, Adrian & Tarja)


She hears the distant soft caress

there in the gloom.

Colours surround with tenderness

guiding her through.


In the forgotten sweet abyss

another sound

twilight floating memories

always without.


Gloaming

there above the surface

an illusion

reaching down for me.



What lies beneath

beyond the ocean’s door

tranquil is the kiss

of the azure rising deep

sleeping ever more

Naiad’s mystery

what lies beneath.


Guarding their immorality

saints in the sand.

Stranger than beautiful eerie

an ancient land


Circle of sixteen turned to stone

and still they keep

shimmering crystal promises

one space between.


Breathing the newborn waves.

Kneeling for the sea she became.


Traducción:

Naiad (Náyade - http://es.wikipedia.org/wiki/Nayade)
(Torsten, Angela, Adrian & Tarja)

Ella escucha la lejana suave caricia
Allí en las tinieblas.
Colores rodeados de ternura
guiandola a través.
En el olvidado dulce abismo
otro sonido
recuerdos flotantes del atardecer
siempre sin ellos.
Crepúsculo
allí sobre la superficie
Una ilusión
viniendo hacia mí.
Lo que yace debajo
Mas allá de la puerta del océano
tranquilo es el beso
del azul levantándose profundo
durmiendo por siempre
El misterio de la Náyade
lo que yace debajo
protegiendo su inmoralidad
santos en la arena.
Más extraño que hermoso misterioso
una tierra antigua
Círculo de dieciséis convertido en piedra
y todavía mantienen
promesas de cristal brillante
un espacio entremedio.
Respirando las olas recien nacidas
Arrodillándose por el mar se transformó.

Que linda letra

si, me gustó mucho, este cd va a estar mejor q My Winter Storm