Entrevista Por Fans De TemptationWithin.com

Entrevista realizada por los fans en Temptationwithin.com 2007

----

Habéis grabado 5 albums. ¿Cómo podéis seguir
mejorando vuestra música después de tanto tiempo? Porque todos vuestros
albums suenan diferente pero con esa esencia de Within Temptation.
¿Cómo lo hacéis?

Sharon: Lo que hacemos siempre es empezar
desde nuestras últimas grabaciones y pensar en las cosas que no nos
gustaban de ese ultimo álbum, y ese se convierte en el punto de partida
del nuevo álbum, las cosas que queremos cambiar, y por supuesto, la
búsqueda de nuevas ideas, nuevas fronteras musicales, mezclar
diferentes elementos con nuestra música... Como esta ultima vez,
queríamos hacer un álbum mas rítmico y con mas guitarra, así que este
ha sido nuestro álbum mas heavy. Y la próxima vez lo haremos aun más
heavy, o quizás combinaremos nuestra música con reggae... no sé (risas)




¿Qué opinión tenéis respecto a este nuevo estilo que
la banda ha adoptado en The Heart of Everything…? ¿Es el sonido que
habíais pensado que Within Temptation iba a adquirir algún día…? ¿Qué
cambiaríais?

Ruud: Bueno, nunca se sabe, por supuesto,
quizás es una buena oportunidad para ver la reacción del público en los
conciertos, pero la verdad que la reacción del publico hasta el momento
ha sido buenísima. Así que no sé, pero creo que esta muy bien.

Sharon: Bueno, como banda siempre tiendes a
cambiar con el paso de los años, y esto ha sido algo muy importante
durante muchos años para nosotros, siempre queremos cambiar mucho. Creo
que la forma en la que sonamos ahora es mucho más cercana a como
queríamos sonar con el álbum anterior, The Silent Force, que realmente
nos gusta mucho, pero creo que con este ultimo ha habido un proceso de
aprendizaje para llegar a lo que somos hoy en día. Así que creo que de
esta forma es como queremos sonar ahora, y continuaremos así (risas).



“ The Silent Force” se grabó con una gran orquesta y
un coro maravilloso, pero hablarnos sobre THOE, ¿Habéis usado los
mismos elementos? Qué ha cambiado?

Ruud: Bueno, los ingredientes son los
mismos, pero usados de forma diferente. Por ejemplo, esta vez hemos
tomado decisiones para preparar el proceso antes de la grabación; de
donde queríamos la orquesta mas alta en la mezcla de sonidos por
ejemplo, o las guitarras, y por lo tanto este álbum está mas
equilibrado. Y otra diferencia es que hemos usado una orquesta de Praga
(Republica Checa), y no de Rusia.

Sharon: Sí, podemos oír por primera vez en
este álbum la mandolina, y también en algunas canciones una guitarra
acústica, y esto anteriormente no lo habíamos hecho, y también podemos
oír un violoncello torcido que da un sonido heavy.



Hay muchos fansites de Within Temptation de
diferentes países, hechos con mucho amor a la banda y mucha dedicación.
¿Cómo os sentís siendo tan queridos y tan respetados por tanta gente
que pasa su tiempo haciendo cosas relacionadas con la banda?

Sharon: Es muy especial, porque creo que la
gente que tiene tanta lealtad a nuestra música puede dar muchos
complementos, e incluso hacer cosas tales como formar un club de fans y
mas…

Ruud: O hacer viajes lejanos en avión solo para ver nuestros conciertos... Es increíble.

Sharon: Sí (risas). Eso es lo mejor que le puede pasar a una banda.

Ruud: Y estamos muy agradecidos por ello.



¿Os acordáis de la primera vez que tocasteis en
Madrid con Paradise Lost, cuando la mayoría de la gente iba para veros
a vosotros en lugar de a Paradise Lost? ¿Os sorprendió aquello? (el
hecho de ver tantos fans en un país donde –supuestamente- no erais
conocidos) ¿Echáis de menos tocar en clubes pequeños donde la
interacción con los fans es mucho mayor?

Sharon: Me impresiono el hecho de ver todo
tan abarrotado, y todo el mundo se volvía loco durante el concierto, y
yo pensé “¿y si ocurre algo aquí? No creo q nadie pueda salir de este
lugar, porque no había salida de incendios” (risas), y estaba realmente
lleno y todo el mundo pegado sin espacio, y había una atmósfera tan
cálida... y tan masiva. Era increíble!

Ruud: Yo recuerdo que cuando tuve que ir a
dejar las guitarras y pasar entre la gente hasta el autobús me llevó
casi una hora, porque todo el mundo me paraba y me decía “eh tío gran
concierto!!!”. (risas) La verdad que fue increíble.


© Temptationwithin.com 2007

que linda entrevista